Bàn đã sẵn. Đỏ và đen đang chờ. Đi một pháo — nó chỉ ăn khi có quân chắn giữa.
Bàn địa phương
Một ván yên với máy địa phương. Không sảnh, không chờ.
Đỏ đi trước. Nước đầu sẽ hiện ở đây.
Chỉ lưu trên trình duyệt này. Xóa dữ liệu site là mất.
Cờ tướng (Xiangqi / Chinese chess) là hai bên lần lượt đi quân trên bàn chữ nhật. Giữa có sông, mỗi đầu một cung; mục tiêu là chiếu bí Tướng đối phương. Bàn đá công viên, bàn gấp, màn điện thoại — cùng một bàn đó.
Không phải cờ vua: bàn lớn hơn, quân đứng trên điểm giao, còn Pháo phải có chắn mới ăn được. Tiếng Việt gọi cờ tướng; tiếng Anh hay gọi Chinese chess — cùng trò, không phải bàn 8×8 phương Tây.
Mở là chơi — không cần bấm 「Bắt đầu」, không cần email. Sông đã vẽ sẵn; không muốn chơi nữa thì đóng tab.
Chạm quân của mình, rồi chạm điểm hợp lệ. Bên Đen là máy tính trên thiết bị này, không cần chờ mạng. Gợi ý, hoàn tác, ván mới, lật bàn ở cạnh; tiếng mặc định tắt.
Chín đường dọc, mười hàng ngang. Quân đứng trên điểm giao — chín mươi điểm, không phải sáu mươi bốn ô. Giữa một dòng sông. Tốt qua sông mới đi ngang; Tượng không bao giờ qua sông. Hai đầu mỗi bên một cung 3×3 — Tướng và Sĩ chỉ ở trong đó suốt ván.
Truyền thống Đỏ đi trước. Mặc định bạn cầm Đỏ, đối diện máy địa phương cầm Đen. Đổi bên bằng 「Cầm bên」; 「Lật bàn」 chỉ xoay góc nhìn cho dễ ngồi.
Mỗi bên bảy loại: Xe, Mã, Pháo, Tượng, Sĩ, Tướng, Tốt. Xe đi thẳng bao xa cũng được. Mã đi chữ nhật, chân bị chắn thì không nhảy. Tượng đi chéo hai điểm, tâm bị chắn thì dừng, và không qua sông. Sĩ đi chéo một bước trong cung. Tướng đi thẳng một bước trong cung, không được đối diện Tướng kia trên đường trống.
Pháo đi như Xe khi không ăn; muốn ăn phải đúng một quân chắn giữa. Tốt trước khi qua sông chỉ tiến; qua sông được đi ngang một bước, không lùi, không phong cấp.
Muốn chạm từng quân xem điểm hợp lệ, mở trang quân; Pháo thường đã được chọn sẵn. Cách chơi đầy đủ ở cách chơi.
Pháo cần chắn mới ăn. Mã bị cản chân. Tượng không qua sông. Hai Tướng không được đối mặt trên đường trống. Không phải chuyện hiếm — ván đầu thường đụng ngay.
Chiếu bí đối phương, hoặc đối phương hết nước (khốn bễ). Hòa theo quy nhà đơn giản: sáu mươi nước không ăn quân; cùng thế cùng bên đi ba lần thì hòa — trừ khi vòng lặp toàn chiếu (chiếu liên tục) thì bên chiếu thua. Các vòng cấm thi đấu khác chưa phán đủ ở đây.
Dễ hay đổi quân, hợp khi tay đã lâu. Vừa giữ cung. Khó tính xa hơn; Cao thủ dai hơn. Không phải kỳ thủ chuyên nghiệp — chỉ là các mức độ khó, không thu phí tháng.
Trang chủ mặc định mức Vừa. Muốn chọn độ khó rõ hơn, mở đấu máy— cùng bộ máy, nút ghi rõ hơn.
Không phải cờ vua, không sảnh ghép, không APK, không quầy câu lạc bộ, cũng không phải cổng năm mươi game linh tinh. Các cửa liên quan vẫn trên site này: cách chơi, quân, cờ tướng, so với cờ vua.
Quét nhanh trước khi ngồi. Ngắn khi được; gặp luật thì nói thêm câu.